Nov 14, 2013

Pearly Wishlist



Pearly Wishlist #2

One more wishlist is here, this time with perfect items to wear/buy for the holidays, Thanksgiving, Christmas, New Years and all of the seasonal parties - my birthday included! A few of these items will only be on my dream wishlist - for now!

Let's start our holiday shopping!

Mais uma wishlist está aqui, desta vez com os itens perfeitos para usar/comprar para as festas que se aproximam, Dia de Acção de Graças, Natal, Ano Novo, assim como todas as festas da época - o meu aniversário está incluído, claro! Equipara-se às grandes festas do ano! Alguns destes produtos vão estar apenas na minha wishlist de sonho - por enquanto!

Vamos então às compras!



Sequin dress - the perfect holiday dress! I always loved sequins, all of that shine and light. It's such a glamourous and fun kind of dress. As I once read "feels like a statement without trying too hard".
Vestido de lantejoulas - o vestido perfeito para a época! Eu sempre adorei lantejoulas em vestidos, daqueles completos, todo aquele brilho e luz no vestido é maravilhoso. É um tipo de vestido super glamoroso e divertido. Tal como li uma vez "feels like a statement without trying too hard".

Knits - the warmest thing ever for the holidays to stay next to the christmas tree, the fireplace, on the couch with a hot chocolate, the most comfortable piece ever!
Camisolas - o tipo de peça mais quente de sempre para as festas para estar junto à árvore de Natal, à lareira, no sofá com um chocolate quente... Sem dúvida, a peça mais confortável de sempre!

Tory Burch flats - I have a crush on these flats for so many years. I love flats and they're amazing to walk around, with dresses, skinny jeans, skirts... One day they'll be mine!
Sabrinas Tory Burch - tenho uma paixão por estas sabrinas há alguns anos. Eu adoro sabrinas, são óptimas para andar para onde quiser com vestidos, saias, calças skinny... Um dia serão minhas, um dia!

Rebecca Minkoff clutch - clutches are the best bags to go out for dinner or a night out and as Rebecca Minkoff is one of my fave designers I chose this one from the last collection for the holidays. The burgundy mixes great with the sequins and I love it! Those three zips are also perfect, I can't explain why but I also adore it!
Clutch da Rebecca Minkoff - as clutches são as melhores malas para ir jantar fora ou para sair com os amigos e como a Rebecca Minkoff é uma das minhas designers favoritas, desta vez escolhi para as festas uma da sua última colecção. O burgundy mistura-se optimamente com as lantejoulas e eu adoro! Os três detalhes dos fechos também são perfeitos, nem consigo explicar o porquê, mas simplesmente adorei!

Kate Spade iphone 5 case - iphone cases are never enough and these one sparkles a lot and you know we got to be dazzling!
Capa iPhone 5 da Kate Spade - as capas nunca são suficientes e brilha por tudo o que é lado e vocês sabem que temos sempre que estar e ser deslumbrantes!

Books - there is a few books I'm about to buy that I'm wanting for a long time, fashion books, decor books, recipes books, beauty books, well one more item for my wishlist. And a book is always a nice gift for everyone, young or older people.
Livros - há alguns livros que estou prestes a comprar e que já os quero há algum tempo também, livros de moda, decoração, receitas, maquilhagem, bem mais um item para a minha wishlist - ou alguns! E um livro é sempre um óptimo presente para qualquer pessoa, seja mais nova ou mais velha.

Monogram mug - I love this Anthropologie mug for so long, the design, the lettring but the shipping is extremely expensive so if anyone knows about one just like this one in Portugal, please let me know! I love monogrammed stuff and it's always a very personal detail to offer.
Caneca com letra - Gosto imenso desta caneca da Anthropologie, do design, do lettring, mas o problema de ainda não a ter são os portes caríssimos para cá. Se alguém souber de um local onde haja parecidas com estas que se acuse please! Realmente adoro tudo o que tem monogramas e acho que é um detalhe muito pessoal para oferecer.

Beauty - Gimme Brow, this season it's all about the brows, big and dark brows! Who never had a thought about Cara Delevigne's brows? They are amazing, so intense, so defined and I found on the Gimme Brow the most easy and fast product to get that look! Nude eyeshadows (palette) are still my favorite to put on all year because our eyes can be matte, shine and intense on the three parts of the eye. The burgundy lipstick and nailpolish are also a must for the holidays - it's the Christmas color! - and looks amazing with the gold from the sequins, the details from our accessories, shoes, bag, etc. The Kate Moss for Rimmel London is definitely one of my must-haves this year. For someone with some Adriana Lima lips looks awesome! The Essie nailpolsh to beautify our nails of course! The final touch!
Beleza - Gimme Brow, esta estação é tudo à volta e sobre as sobrancelhas, grandes e escuras! Quem é que nunca pensou nas sobrancelhas da Cara Delevigne? São lindas, intensas, defenidas e encontrei recentemente no Gimme Brow o produto mais fácl e rápido de ter esse look! Sombras nude (palete) continuam a ser as minhas favoritas para maquilhar todo o ano porque os olhos podem ficar com efeito matte, brilho e intenso nas três zonas das pálpebras. O baton e o verniz bordeaux são, também, alguns dos meus preferidos para as festas - é a cor do Natal! - e fica maravilhosamente bem com o dourado das lantejoulas do vestido, os detalhes dos acessórios, sapatos, mala, etc. O baton da Kate Moss para a Rimmel London é um daqueles produtos que também quero muito este ano. Para alguém que tenha os lábios da Adriana Lima fica lindo! O verniz para dar um toque de beleza às unhas, claro! O toque final!


What do you think about this look for the Holidays?? 
Hope you liked it!

O que é que acham deste look para as Festas?
Espero que tenham gostado!

Love,
I

1 comment:

  1. Haha, I have a crush on those TB flats, too! And Lauren looks gorgeous on the cover of her book. Great post!

    With Love From Hollywood,
    Kier
    Fashion Addict LA
    Recent DIY: DIY Lucite Perfume Clutch
    Recent post: The Chanel Painting

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...